Share It (tradução)

Original

Hatfield & The North

Compositor: Pip Pyle / Richard Sinclair

Girinos continuam gritando no meu ouvido
Ei, aí! Rotter's Club!
Explique o significado dessa música e compartilhe!

Não há jeito de entender o que está acontecendo
Eu perdi a pista ontem
Agora eu descobri que é a generosidade que me estimula
Então vamos manter assim
Ajuda-te a mim e eu me ajudo a ti
E todos seus amigos — nós podemos disseminá-lo
Então, se você pode poupá-lo, então venha e compartilhe
Vamos continuar com isso porque estamos perdendo nosso tempo

Por favor, não leve isso realmente a sério, que piada!
A única coisa que importa é compartilhá-lo

Exibições grosseiras de constrangimento agudo o fariam se encolher
Desperdice seu dinheiro em outro lugar
Eu não vou incomodar você com toda essa filosofia barata
É melhor ainda assistir isso na TV
Mais especialmente anúncios de algum spray de cabelo
Quando as atrizes de plástico tiram suas roupas
Apenas para revelar todas suas curvas e clivagens
E sutilezas, esquecendo completamente seu cabelo

Por favor, não leve isso a sério realmente, que piada!
A única coisa a fazer é sorrir e suportar

Alegria sem alegria, sentimentos doentios tão comuns
Isso te faria chorar
Dê-me risadas sem parar, dissipe o desastre
Ou o Rotter's Club pode muito bem arrancar suas orelhas

Rindo e bebendo, dançando, balançando, apedrejado novamente
Caindo, cantando, esperando que você compartilhe